Metamorphosis

Die folgenden Bilder sind für einen Wettbewerb des Leica Camera Forums entstanden. Mit "Methamorphosis" (engl.: Verwandlung) hatten wir dieses Mal ein Thema mit einem sehr breiten Interpretationsspektrum. Entsprechend sind meine unten dargestellten Bilder, die alle mit einer kompakten Lumix LF1 entstanden sind, sehr vielfältig.Nach Rückkopplung mit mit meiner Fotogruppe sowie zwei weiterer Fotografen hatte ich mich für die Serie mit den Mauerbildern #5, 7, 8 entschieden. Damit belegte ich in der Endausscheidung Platz 3 (von 7 Teilnehmern)

The following pictures were taken for a competition of the Leica Camera Forum. With "Methamorphosis" (= transformation) we have an issue with a very broad spectrum of interpretation this time. According to my pictures are shown below, all of which were taken with a compact Lumix LF1, very diverse. I decided to send the series of the Berlin Wall # 5, 7, 8 and got the 3rd rank of 7 participants.

 #1

 #2

 #3

 #4

Die folgenden vier Bilder zeigen den 24-jährigen Zeitsprung auf dem ehemaligen Grenzstreifen der Berliner Mauer.
The follwing four pictures show a 24 years jump at the former border of the Berlin Wall.

 #5

 #6

 #7

 #8

 #9

 #10

 #11

#12

#13

Photography Playground

Zum zweiten Mal fand in Berlin mit dem OM-D: Photography Playground eine aufwändige Werbeveranstaltung der Kamerafirma Olympus statt. In den alten Opernwerkstätten haben Künstler begehbare Installationen aufgebaut, in denen man mit ausgeliehenen Olympuskameras fotografieren konnte.

For the second time the OM-D: Photography Playground, a promotional event by the camera manufacturer Olympus, took place in Berlin. Artists build up walkable installations in the old opera house workshops in which visitors could take photographs with borrowed Olympus cameras.

Kommentare und Kritiken sind sehr willkommen!

Comments and critics are welcome!

X-Berg #2

Ein Spaziergang durch das abendliche Berlin-Kreuzberg

An evening walk through Berlin-Kreuzberg

Hipstamatic C-Type-Plate, John-S-Linse

  Venezia #4

Andantino venziano

In meiner vierten und letzten Venedigserie geht es um Bewegungsartefakte von Menschen, Schiffen und Wellen.
Vielen Dank an Günther in Südtirol für die Übersetzungsempfehlung der Überschrift.
Wie immer sind Kommentare und Kritiken herzlich willkommen!

My fourth and last Venice series shows movement artefacts of people, ships and waves.
Many thanks to Günther from South Tyrol for headline translation.
Comments and critics are welcome!

 

Leider etwas verwackelt :- (

Venezia #3

Venedig in der Dämmerung / Venice at Dusk

Alle Bilder wurden freihand aufgenommen.

All pictures were taken without a tripod.